Bertoni e Associati

Profilo

bertoni & associati

Nato a Livorno nel 1955 si laurea a Firenze nel 1980 ed immediatamente inizia la sua attività nel campo della progettazione di interni. Dal 1982, al ritorno da un periodo di studi negli Stati Uniti, incomincia a progettare ed eseguire degli edifici la cui matrice progettuale prende forma da tre elementi fondamentali: il contesto, le proporzioni ed i materiali. Questo caratterizza sin dalle prime realizzazioni la linea e l'immagine della sua opera creando una sorta di apparente discontinuità linguistica che, al contrario, rappresenta una continua ed una attenta analisi dei differenti luoghi in cui interviene. La sua ricerca, volta a valorizzare l'inserimento in ambiti già fortemente connotati storicamente, lo portano a progettare miscelando all'intuizione del momento, gli elementi peculiari delle tradizioni locali ed i materiali caratteristici del luogo, mentre l'amore per le forme regolari e per i tracciati proporzionali di albertiana memoria, delimitano i suoi volumi in ideali contenitori puri. Ha svolto attività didattica presso
l' Università di Firenze al corso di composizione architettonica 2. Ha tenuto conferenze alla California State University e alla Syracuse University. Ciclo di conferenze presso l'Università di Singapore riguardanti rapporti tra l'architettura europea e singaporeana.

2009
Ristrutturazione e progettazione di un'appartamento a Firenze
Progettazione e realizzazione di due complessi residenziali ( in esecuzione)
Progettazione di abitazione unifamiliare a Lussemburgo (in esecuzione)
Progettazione di imbarcazione in Italia

2008
Progetto e realizzazione di un complesso ad uso uffici in Lussemburgo
Progettazione d'interni di uno yacht in Turchia
Progettazione d'interni di un negozio a Lussemburgo
Progettazione di complesso polifunzionale a Beaulieu sur Mer in Francia

2006
Progettazione d'interni di un locale ristorante in Francia

2005
Ristrutturazione di un appartamento in un edificio seicentesco vicino a Firenze

2004
Ristrutturazione di un appartamento nel centro storico di Firenze

2003
Progettazione e realizzazione di un negozio in edificio storico in Lussemburgo

2002
Progetto nuova sede del Consolato di Lussemburgo a Firenze

2001
Ristrutturazione e restauro conservativo di Villa Vespa a Scandicci (FI) (in costruzione) Progetto nuova sede Confagricoltura a Firenze. (realizzato) Ristrutturazione appartamento a Porto S. Stefano

2000
Progetto appartamento a Montecarlo (Principato di Monaco) (in costruzione) Restauro di Villa La Tana ed annessi loc. Candeli Bagno a Ripoli (FI) Progetto e realizzazione del centro di salute, benessere ed estetica "VivinLinea" a Scandicci (FI)

1999
Ristrutturazione e restauro conservativo di alcuni edifici annessi alla Villa Strozzi ("ex-limonaia", "ex-casa del cocchiere", "ex casa del contadino", scuderia, selleria e rimesse), a Firenze. Progetto e realizzazione del centro di salute, benessere ed estetica "VivinLinea" a Queens-New York. (relizzato) Progetto nuova sede Confartigianato a Firenze; Progetto di restauro di un castello "Chateau de Septofontaines" a Lussemburgo; Progetto per la costruzione di un edificio con annessi uffici di 8000 mq per la produzione di alimenti dolciari a Leudelange (Lussemburgo).

1998
Progetto e realizzazione del Consolato di Lussemburgo a Firenze. Progetto di due abitazioni bifamiliari e di due unifamiliari a Kohlenberg a Lussemburgo (in costruzione). Progetto per due abitazioni unifamiliari a St. Thomas (USVI). Progetto per la trasformazione in Galleria d`arte di un edificio industriale in Venice (California USA). Progetto di un insediamento residenziale Capucine (15 appartamenti) Lussemburgo. (in costruzione) Progetto per la realizzazione di un parcheggio coperto per 200 auto in rue Verte a Lussemburgo. (i costruzione) Progetto per il rifacimento della sede della Ritar Elettronica a Firenze.

1997
Progetto per la Filarmonica di Lussemburgo (2000 posti) (con prof. Paolo Portoghesi). Progetto e realizzazione di un insediamento misto residenziale - commerciale a Esch-sur-Alzette (Lussemburgo). Progetto e realizzazione di Casa Faggi a Sesto Fiorentino (FI). Progetto e realizzazione del Consolato di Svezia a Firenze. Progetto per il recupero dell` edificio amministrativo Tour Centrale a Bruxelles.

1996
Progetto dell` edificio per uffici "Toscana" di 5200 mq a Lussemburgo. (in costruzione) Progetto e realizzazione di vari appartamenti nel centro storico di Firenze.

1995
Progetto per un complesso residenziale a Sanem (Lussemburgo). Progetto e realizzazione dell`edificio per uffici "Omega" di 5600 mq a Lussemburgo.

1994
Progetto per la nuova sede generale della Societa' Fiorentinagas in via Barsanti a Firenze. Studio di fattibilita' per il franchising della Ditta Quotha 32 di Milano. Progetto per gli interni della filiale della Spuerkees a Cents (Lussemburgo). Progetto e realizzazione degli interni della filiale di Bientina della Banca Toscana. Progetto e realizzazione del restauro di 4 appartamenti nel centro di Firenze. Progetto per il palazzo di Giustizia a Esch sur Alzette (Lussemburgo).

1993
Progetto e realizzazione delle sedi di Milano e Roma della Soc. di Informatica Quotha 32. Progetto per un insediamento misto residenziale - commerciale di 250 alloggi a Esch sur Alzette (Lussemburgo). Progetto per un complesso commerciale e residenziale (26 alloggi) a Cents (Lussemburgo). Progetto per il recupero e la valorizzazione di aree a verde pubblico e della piazza principale di Tavarnelle Val di Pesa. Progetto per un centro ricreativo della Societa' Fiorentinagas a Firenze.

1992
Progetto e realizzazione del Centro Alta Fedeltà "CAFF" a Firenze. Progetto e realizzazione della sede della Panasonic Toscana (FGM) a Firenze. Progetto per la nuova sede principale della Soc. Imm. Giorgetti di Lussemburgo. Progetto e realizzazione di casa Steinhauser a Lussemburgo. Progetto per casa Goeres a Strassen (Lussemburgo).

1991
Progetto e realizzazione dell' edificio per la nuova sede della Banca Toscana a Bientina (Pisa). Progetto e realizzazione dello Showroom Cerruti 1881 a Milano. Progetto e realizzazione dell' ampliamento di casa Franck a Pontpierre (Lussemburgo). Progetto per 4 case bifamiliari a Strassen (Lussemburgo). Progetto per un edificio residenziale (6 appartamenti) a Limpersberg (Lussemburgo). Progetto per un centro commerciale e residenziale a Walferdange (Lussemburgo). Redazione del piano regolatore generale di S. Piero a Sieve (Firenze) con Sergio Sozzi.

1990
Progetto di una paninoteca in via Datini a Firenze. Progetto e realizzazione della sede della societa' Realfin in via della Spada a Firenze. Progetto e realizzazione dei nuovi uffici della societa' Finanziaria Centro Nord in Corso Italia a Firenze. Progetto della sede di Gaiole in Chianti della societa' Centro nord. Progetto per la trasformazione in appartamenti di un edificio adibito alla Manifattura Tabacchi a Scarperia (FI). Progetto per il recupero e la trasformazione in centro commerciale dell'area " ex Melini " a Pontassieve (FI) e studio della piazza attigua. Progetto per la realizzazione di n° 52 alloggi per edilizia economica e popolare in localita' le Piagge a Firenze. Progetto per l'allestimento delle nuove biglietterie per le F.S. alla stazione di Firenze Rifredi. Restauro di un appartamento nel centro di Firenze.

1989
Trasformazione del progetto del padiglione espositivo della Fortezza da Basso ad uso di palazzo della moda, in collaborazione con il prof. Paolo Portoghesi. Progetto per un edificio per uffici a Howald (Lussemburgo). Progetto per una casa unifamiliare a Lussemburgo. Progetto per una casa unifamiliare a Beverly Glen (USA). Progetto per una Galleria d'arte a Los Angeles in Rodeo Drive. Progetto e realizzazione della facciata della Galleria d'arte Caldwell - Snyder in Union Square a S. Francisco (USA). Progetto e realizzazione di uno stand per la Regione Toscana, presso la Mostra del libro di Francoforte, con il prof. Paolo Portoghesi. Progetto per un caffe' al Piazzale Michelangelo a Firenze. Progetto per il recupero di un edificio bifamiliare a Piombino (LI). Progetto per la nuova sede dello studio legale Mannari a Firenze.

1988
Progetto e realizzazione di una costruzione bifamiliare a Lussemburgo. Progetto di una costruzione unifamiliare a St. Thomas Virgin Islands (U.S.A.). Progetto e realizzazione di una concessionaria Piaggio a Firenze. Progetto per il recupero di un edificio colonico nel comune di Bagno a Ripoli. Progetto per un Centro di formazione didattica sulle energie alternative, per il comune di Rosignano Solvay (LI) con la collaborazione dell' E.N.E.A.. Progetto per un centro sportivo polifunzionale a Firenze. Progetto e realizzazione della sede della Italiana Immobiliare a Scandicci (FI). Realizzazione di restauri nel centro di Firenze. Direzione Artistica per conto del prof. Paolo Portoghesi degli spazi coperti delle terme Tettuccio a Montecatini Terme (PT).

1987
Progettazione di insediamenti produttivi nel Comune di San Piero a Sieve. Progetto per un complesso sportivo natatorio coperto a Bagni di Lucca (LU). Progetto e realizzazione di una galleria di arte moderna in Via dei Renai a Firenze. Progetto per il recupero e la trasformazione in civile abitazione di un gruppo di coloniche nel Valdarno. Realizzazione delle sedi di Firenze, Prato e Massa Carrara di Programma Italia , (Societa' del Gruppo Fininvest). Collaborazione con il prof. Paolo Portoghesi al progetto per la conversione degli stabilimenti Farma Biagini in attrezzature alberghiere e sistemazione di aree a parco urbano e parcheggi sotterranei a Pisa. Collaborazione con il prof. Paolo Portoghesi ed esecuzione delle scenografie dello spettacolo " Le Divine " per Rai Uno, trasmesso in Mondovisione da Pisa.

1986
Progetto e realizzazione della gioielleria Coradeschi a Firenze. Progetto e realizzazione di complementi di arredamento in argento per la ditta Teghini Valsodo. Progetto e realizzazione del video center G.M.G. a Firenze. Progetto per un museo di arte moderna a Soleuvre (Lussemburgo). Collaborazione con il prof. Paolo Portoghesi al progetto di un teatro per il festival Pucciniano a Torre del Lago (LU). Collaborazione con il prof. Paolo Portoghesi al progetto per un Museo del mare a Castiglioncello (LI). Collaborazione con il prof. Paolo Portoghesi al progetto di sistemazione degli spazi coperti delle Terme Tettuccio a Montecatini Terme (PT).

1985
Realizzazione di un complesso sportivo comunale a Bagno a Ripoli (FI). Realizzazione della nuova sede del "Match Ball Tennis Club" a Bagno a Ripoli (FI).

1984
Progetto e realizzazione del ristorante "Baccus" a Firenze. Progetto per un ristorante in via della Spiga a Milano. Progetto e realizzazione della gioielleria l'Oramoda a Firenze. Progetto e realizzazione di una galleria di arte moderna in Via Tornabuoni a Firenze.

1983
Progetto e restauro di vari appartamenti a Firenze. Realizzazione del complesso "Match Ball Lido" a Bagno a Ripoli. Realizzazione dello showroom della ditta Sergio Terzani a Firenze. Collaborazione al progetto per la sistemazione dell'area della Fortezza da Basso e progetto del padiglione espositivo con il prof. P. Portoghesi.

1982
Programma per la realizzazione di una mostra sull'architettura postmoderna a Firenze, presso la Loggia Rucellai in collaborazione con il prof. Paolo Portoghesi, ed allestimento di una mostra su G. Garibaldi nella palazzina reale della stazione ferroviaria di Firenze.

1981
Progetto per l'allestimento di un hotel a Fayoum (Egitto). Progetto e realizzazione della discoteca privata "Fayez" al Cairo (Egitto). Progettazione del "Match Ball Tennis Club" a Firenze. Progetto e restauro di una casa unifamiliare a Monte Argentario (GR). Realizzazione di due case unifamiliari a Roma.

1980
Progetto per una casa unifamiliare ed un edificio industriale a San Paolo (Brasile). Realizzazione di alcuni arredi per negozi a Firenze e dintorni. Collabora con varie ditte nel settore dell'arredamento per la progettazione di lampade e di oggetti per la casa.

1979
Realizzazione della boutique Emilio Pucci a Londra.

Ville e Casali - Ottobre 2008.pdf
Ville e Casati - Settembre 2008.pdf
AD N° 307 - Dicembre 2006.pdf

Pubblicazione sulla rivista "La mia casa" di oggetti di arredamento realizzati da Riccardo Bertoni , n° 149/82.

Pubblicazione sulla rivista "Interni" di oggetti di arredamento realizzati da Riccardo Bertoni, n° 317/82.

Pubblicazione sulla rivista "Epoca" n° 1778/84.

Pubblicazione sulla rivista di architettura " Domus " del progetto per la ricostruzione della Fortezza da Basso in collaborazione con Paolo Portoghesi, n° 652/84.

Recensione e foto del ristorante Baccus sulla rivista " Ufficio Stile", anno XX n° 1/84 e su "Professione Architetto" n° 2/89.

Pubblicazione del progetto per il Museo Picasso a Guernica in collaborazione con l'Arch. Mario Botta in " Mario Botta Architetture 1960/1985" di Francesco Dal Co, Edizioni Electa 1985.

Citazione su "I nuovi Architetti italiani" di Paolo Portoghesi, Editore Laterza, maggio 1985.

Citazione su " L'Architettura ritrovata " di Giancarlo Priori, Edizioni Kappa 1985 per alcuni progetti in collaborazione con il Prof. Paolo Portoghesi.

Recensione sul " Il Tirreno " quotidiano di Livorno dei 5 maggio 1987 in occasione della presentazione del progetto di ristrutturazione della Pineta Marradi in collaborazione con il Prof. Paolo Portoghesi.

Recensione sul quotidiano "La Nazione" di "Pineta fra cultura e parcheggi" e "Fra pini scagliosi e irti la favola bella dei museo del mare" in occasione della presentazione del progetto di ristrutturazione della Pineta Marradi in collaborazione con il Prof. Paolo Portoghesi.

Recensione sul quotidiano "La Repubblica" cronaca di Firenze dell' articolo "Bruttina stana anzi ok." 3 giugno 1990.

Citato nel catalogo della mostra "Paolo Portoghesi Architettura" curato da Paolo Zermani, edizione Battei, giugno 1990, in alcuni progetti, disegni e foto, in collaborazione con il Prof. Paolo Portoghesi.

Recensione su Modo in occasione della pubblicità per la Mostra Laboratorio, Habitat & Identità, che si è tenuta ad Arezzo il 23-26 novembre 1990, Modo n° 126/90.

Pubblicazione del progetto della Mostra Habitat e Identità sulle riviste "Rassegna" n° 46 del 2/6/91 e "Gap casa" n° 75 del Marzo 1991.

Cura per il quotidiano fiorentino " LA CITTA' " una rubrica di architettura nella quale si effettua una critica agli interventi architettonici contemporanei realizzati a Firenze.

Pubblicazione sul libro "Nuovi Architetti Italiani" di Paolo Portoghesi ed. Laterza.

Pubblicazione dei libro "L'esistente come risorsa" ed. Alinea, con il gruppo Dezzì Bardeschi.

Pubblica il libro "5 Architetti a Firenze" A.Pontecorboli.

Pubblica il libro " Michelucci Mago " A.Pontecorboli.

Pubblicazione sul libro " Cambiamento di Percorso" del progetto per il recupero del Mugnone, A. Pontecorboli.

Citazione sul libro di G. Priori " l'Architettura Ritrovata " edizioni K. Pubblicazione sulla rivista "L' Arca" n° 19/88, 53/91, 61/92 di alcuni progetti.

Pubblicazione di alcuni articoli sulla rivista di architettura "Report Design" nel numero di luglio-agosto e nel numero di novembre-dicembre 1990.

Pubblicazione di un articolo sul quotidiano "Paese Sera" nella cronaca di Firenze del 27 febbraio 1988.

Pubblicazione del progetto per il Mugnone sul libro "La città sognata" di M. Conti e A. Scanziani ed. Medicea 1994.

Pubblicazione dell' articolo : "Dal dolmen al Vittoriale ed oltre: un itinerario nell'erotismo" su "La nuova città" n. 5 1994 ed. Pontecorboli.

Pubblicazione in copertina di "casa Sagramola" sul libro "Bauen in Luxembourg".